| 雜志記者為了讀者的看而寫，而企業宣傳片的解說詞是為了讀者的聽而寫。這兩者是完全不同的概念。
讀雜志的時候，即使語言深奧一點也無所謂，因為我們可以自由調節我們的閱讀進度，一句話沒看明白，還可以反復地看。但是企業宣傳片就不一樣了，它是按照時間進行順序播放，中間不可能間斷，所以企業宣傳片解說詞所采用的詞語必須簡單明了。
比如雜志上有一篇文章可能是這樣寫的： 一天早晨，他們是在搶劫了一家珠寶店后結婚的。這些竊賊還奸污了店里的一位姑娘。
而企業宣傳片解說詞則應該寫成這樣： 他們那天早晨搶了珠寶后成的婚，小偷還奸污了店里的姑娘。 | 
最新評論